I dialetti...

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 14 gen 2008, 20:48

La BB parla il proprio dialetto?
Sarò un "conservatore" ma a me piace parlare in dialetto. Indubbiamente il bresciano non è il massimo della finezza, ma basta usarlo nei momenti più opportuni. Certo che presentarsi ad una ragazza con: "alùra? Come ala? Me ma ciame Dario e te?" non è il caso :lol:

Non lo uso con frequenza, la vita lavorativa (nel mio caso) non lo permette, però con gli operai, con alcuni fornitori e in famiglia mi capita spesso... per non parlare di quando ci si incazza! :lol: Il dialetto è d'obbligo! :lol:

Voi?

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 14 gen 2008, 20:51

boia faus tla propi rasun!!!! :lol: :lol: :lol:

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 14 gen 2008, 21:25

ma laeati di 'ulo.......

Messaggio da **rjng** » 14 gen 2008, 21:50

ma va da via i ciapp rebambì..fam mia rid,el dialet l'è per l'uperari,el sciur te manda ciapà di ratt...terùn!! ....o slav..me te par a ti...:lol: :lol:

nb-per il Milanese è terrone chiunque a sud di porta ticinese,e slavo chiunque ad est di porta venezia.
nb2 chiunque a nord di milano da del terrone al milanese...l'è gnurant :lol: :lol:
nb3..a ovest di porta genova...in tut mericàn.
nb4 il resto del mondo..pù ndà ciapall in del bus de gnao--(ma solo se... n'gà no i danee--)
Boia dun mund lader

Messaggio da **ceccomannaro** » 14 gen 2008, 22:41

In azienda è la lingua ufficiale;anche perchè molti termini del tessile hanno senso solo in dialetto.
Es. Per dire "far partire il telaio" si dice "deghe aua al tlè";tradotto "dare acqua al telaio" rifacendosi a quando TUTTA l'azienda prendeva il moto dalla ruota immersa nel torrente,tramite pulegge,rinvii e cinghie.

;)

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 14 gen 2008, 22:42

:roll: :shock: :D Maremma sumera , noi pastori maremmani un si pole miga parlà solo come i buhaioli!
Bisogna agginassi a scrive anche in dialetto maremmano che l'è meglio!
Io mi sà che devo trapelà la moto da Dino per le modifiche!
maremma scostumata!
Speed

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 14 gen 2008, 23:52

onestamente... sì e no..

sono un "sanguemisto", diciamo (benchè figlio di milanesi) e sono cresciuto un po' in giro per l'italia, per cui a seconda della situazione scivolo nel milanese, nel romano, nel toscano...

in compenso, prendo gli accenti come niente

ad esempio, vado spesso a Lucca e già dopo una settimana si sente.. :)

Messaggio da **dixie** » 15 gen 2008, 0:11

Mi piace e quando posso lo parlotto... ma essendo un mezzo sangue non ce l'ho nel sangue.
Nel lavoro spesso mi aiuta a rompere il ghiaccio... ma il genovese è veramente difficile, credo più di molti altri dialetti.
Poi per uno come me che in vacanza parlava piemontese e a casa la nonna paterna lo apostrofava in genovese ed il nonno napoletano... beh... la dislessia è il minimo sindacale ;-)

Appropò piemonteis che pianta l'é la "Rata" (ho comprato del "amel ed Rata")...

Messaggio da **ceccomannaro** » 15 gen 2008, 0:18

caro Dixie...
io conosco :
la mel ad castgna
la mel ad gasia
la mel ad salvia
la mel ad rusmarin
la mel ad persic
la mel ad pum
la mel ad noset
la mel ad laurun
la mel ad milafiur
ma la mel ad rata non so proprio cosa sia :oops:

Messaggio da **dixie** » 15 gen 2008, 0:21

già già ma...è fatto ad Occhieppo dalla densità mi sà che è di rododendro ma...
Grazie lo stesso Cecco...

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 15 gen 2008, 8:05

Appropò piemonteis che pianta l'é la "Rata" (ho comprato del "amel ed Rata")...[/quote]

Gnurant !
Rata x'è la cerisa, altresì ciliegia
E c'era, specie ai primi del '900 un liquore alla ciliegia, il "Ratafià" appunto, diffuso specie in Emilia e in Romagna.
Ma voi siete astemi, quindi doppiamente ignoranti.

Danteschi saluti

Messaggio da **dixie** » 15 gen 2008, 10:06

Evançon ha scritto:Appropò piemonteis che pianta l'é la "Rata" (ho comprato del "amel ed Rata")...

Gnurant !
Rata x'è la cerisa, altresì ciliegia
E c'era, specie ai primi del '900 un liquore alla ciliegia, il "Ratafià" appunto, diffuso specie in Emilia e in Romagna.
Ma voi siete astemi, quindi doppiamente ignoranti.

Danteschi saluti[/quote]

Belin... farsi riprendere da un gigliato ;-)

Le caramelle al ratafià... me lo ricordo una mia zia (piemontese) ne aveva sempre una alzatina piena!!! (ed io, non astemio già in tenera età, ne sgraffignavo sempre uno o due :-) )

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 15 gen 2008, 14:31

rjng ha scritto:ma va da via i ciapp rebambì..fam mia rid,el dialet l'è per l'uperari,el sciur te manda ciapà di ratt...terùn!! ....o slav..me te par a ti...:lol: :lol:

nb-per il Milanese è terrone chiunque a sud di porta ticinese,e slavo chiunque ad est di porta venezia.
nb2 chiunque a nord di milano da del terrone al milanese...l'è gnurant :lol: :lol:
nb3..a ovest di porta genova...in tut mericàn.
nb4 il resto del mondo..pù ndà ciapall in del bus de gnao--(ma solo se... n'gà no i danee--)
Boia dun mund lader

terùn!!!!

:lol:

Messaggio da **dixie** » 15 gen 2008, 14:49

Beh... non ci saranno le statuette però ;)

http://www.joebarteam.it/

http://www.lucane.fr/frame2.htm

:twisted: :twisted: :twisted:

Anonymous · Messaggio da **Anonymous** » 15 gen 2008, 17:17

Utilizzo il dialetto molto spesso, specie con i miei genitori e con qualche collega di lavoro :D
Concordo con Dario quando afferma che da incazzati ... :lol:

Banda Bonnisti

Banda Bonnisti

I dialetti...

I dialetti...